실생활 용품 영어 용어 총정리
대망의 2025년이 밝았다. 가족의 건강을 책임지는 주부들이 건강한 식재료로 맛있는 집밥을 자주 만들어야겠다는 계획을 세우는 시기. 본격적인 요리의 세계로 발을 디딘 ‘요린이’(요리계의 어린이라는 뜻으로 요리 초보자를 일컫는 말) 주부들은 요리를 쉽게 도와주는 주방용품이나 가전제품의 도움을 받을 수 있다. 하지만 제품을 눈으로 직접 보지 않은채 온라인 샤핑을 하다보면 한국어와는 다른 생소한 용어들 때문에 엉뚱한 물건을 구입하는 경우도 생긴다.
요린이는 물론 요리고수들도 꼭 알아두어야 할 가전제품과 주방용품 중 한인들이 자주 헷갈려하는제품들의 영어 이름들을 정리해봤다.
가전제품
◇블렌더(Blender): 한국에서는 믹서라고 흔히 불리는 가전제품으로 음식재료들을 한꺼번에 넣고 갈아내는 제품이다.
◇믹서(Mixer): 블렌더와 헷갈려하는 믹서는 케익이나 빵을 만들때 밀가루와 계란, 버터를 넣고 자동 거품기로 믹스해주는 가전제품이다.
◇스토브(Stove): 가스레인지로도 불리지만 스토브라고 흔히 불린다. 가스레인지 위에서 가열 할 수 있는 용기는 ‘스토브 탑’ 제품이라고 한다.
◇포터블 스토브(Portable Stove): 한국에서는 부르스타, 혹은 버너라 불리는 포터블 스토브.
주방용품
◇플레이트(Plate): 한인들은 디쉬와 플레이트를 혼용하는 경우가 많은데 디쉬는 여러 모양과 종류의 그릇을 모두 포함하는 용어이며 또한 음식 자체를 의미하는 경우도 있다. 플레이트는 얇은 접시를 의미하는 말로 사용된다.
◇소스 팬(Sauce Pan): 손잡이가 한쪽에 달려있는 편수냄비는 소스를 만드는 용으로 자주 사용되기 때문인지 소스팬이라 불린다.
◇팟(Pot): 양수냄비나 일반적인 솥을 말한다.
◇더치오븐(Dutch Oven): 흔히 캐스트 아이언(Cast Iron)이라 말하는 무쇠냄비로 뚜껑과 내부가 무거운 무쇠로 만들어진 냄비를 가르킨다.
◇그레이터(Grater): 과일이나 야채, 치즈 등을 가는 강판이다. 박스 모양으로 된 강판은 박스 그레이터라고 부른다.
◇스크래퍼(Scraper): 반죽이나 소스를 긁어내는 도구이다.
◇ 스트레이너(Strainer): 망이 달린 체를 말한다.
◇칼런더(Colander): 역시 체를 말한다. 스트레이너가 바구니 모양이면 코란더는 좀 더 사이즈가 크고 움푹 파인 대접의 느낌이다.
◇스파출라(Spatula): 팬 프라이 요리를 하거나 소스를 긁어내는 주걱이다.
◇ 텅스(Tongs): 고기 구울때 필수 조리기구인 집게.
◇위스크(Whisk): 재료를 섞을때 사용하는 거품기다.
◇디쉬클로스(Dishcloth): 테이블을 닦아내거나 팬을 잡을 때 사용하는 행주.
◇저그(Jug): 우유나 크림 등을 담는 손잡이 있는 병모양의 주전자를 말한다.
◇케틀(Kettle): 끓이는 주전자는 케틀이라고 하며, 전기 주전자는 일렉트릭 케틀이라고 불린다.
요리용어
◇그릴(Grill): 열이 특정 부위(일반적으로 아래)에서 가해져서 음식을 가열하는 방식으로 우리가 흔히 고기를 구워먹는 방식이다.
◇브로일(Broil): 오븐에서 고기를 구울때 사용하는 방식으로, 강한 열이 위에서부터 가열해 오븐 통닭이나 터키 요리 등 겉 부분을 바삭하게 굽는 요리에 사용된다.
◇딥 프라이(Deep Fry): 기름에 재료를 넣고 튀기는 요리다.
◇팬 프라이(Pan Fry): 프라이팬에 기름을 두르고 재료를 볶는 요리방식이다.
◇스팀(Steam): 재료를 직접 물에 담그지 않고, 수증기를 이용해 익히는 찜요리다.
◇보일(Boil): 음식을 물에 담궈 끓이는 요리다.
서/홍지은 기자
홍(서)지은 기자 약력
USC 동양학과 심리학 전공 / 라디오 서울·미주 한국일보 기자 / 현 공인 회계사·슈퍼 맘 / 소셜미디어·웰빙 기사 다수 게재
Comment 0
일자: 2025.01.09 / 조회수: 35 실생활 용품 영어 용어 총정리 대망의 2025년이 밝았다. 가족의 건강을 책임지는 주부들이 건강한 식재료로 맛있는 집밥을 자주 만들어야겠다는 계획을 세우는 시기. 본격적인 요리의 세계로 발을 디딘 ‘요린이’(요리계의 어린이라는 뜻으로 요리 초보자를 일컫는 말)... |
일자: 2024.12.06 / 조회수: 61 알렉서스 스틴슨 작가가 지난달 16일 열린 전시회 오프닝에서 자신의 작품을 설명하고 있다. 한국 문화를 사랑하는 미국인 작가 알렉서스 스틴슨 작품전 성황리에 열려 한글 문자와 격자무늬의 아름다움 경남 사천서 다양한 작품들 선보여 한국의 남쪽 끝자락 경상남도의 서남부. ... |
일자: 2024.06.19 / 조회수: 210 대학로의 학전 소극장 아쉬움 속 역사의 뒷편으로 문화 예술의 아이콘 김민기 암 딛고 다시 나서길 지난달 국내 언론에 자주 언급된 예술 단체와 예술인은 학전과 김민기(73)다. 대학로 동숭동에 위치한 국단 학전(學田) 소극장은 1993년 3월에 개관해 2024년 3월 31일 많은 문화 ... |
일자: 2024.05.07 / 조회수: 208 158년 전통의 시카고 예술 대학 역사상 두번째 여성 총장에 오른 이지선씨. <시카고 예술대학 제공> 7월 16일부터 근무, 새 시대 위한 새 리더 기대 158년 역사상 두번째 여성 총장 임명 섬유 미술가로, 뛰어난 행정가로 인정받아 LA 오티스 미술대학의 이지선(지선 리 이스바라) ... |
일자: 2024.03.13 / 조회수: 111 5선발 충분하지만 부상 잦아 구단 연봉 부담 작용 한 수 낮은 한국 리그는 해외파들의 마지막 탈출구 지난 달 전 LA 다저스 류현진(36)은 친정 KBO리그 한화 이글스로 복귀했다. 프리에이전트 협상이 여의찮았다. 개인적인 생각으로는 2024시즌까지는 메이저리그 무대에서 여전히 ... |
일자: 2024.02.25 / 조회수: 65 딸기는 맛도 좋지만 영양도 으뜸으로, 비타민 C함유량이 레몬보다도 높지만 다른 과일에 비해 칼로리는 낮다. 맛있고 예쁘기로 유명한 한국의 딸기들. 명동의 힙한 로케이션으로 인기를 끌고 있는 르메르디앙 호텔은 20여종이 넘는 형형색색의 아름다운 딸기 애피타이저와 디저트,... |
일자: 2024.01.28 / 조회수: 290 포켓몬이라 불리는 작은 동물 같은 생명체를 몬스터볼이라는 가상의 휴대용 캡슐로 포획해 애완동물처럼 키우면서 이들끼리 배틀을 하며 세계 챔피언에 도전하는 포켓몬스터. 몬스터볼과 수퍼볼, 매스터볼과 다양한 포켓몬 캐릭터 장난감들이 큰 인기를 끌고 있다. 한국에서 시작... |
일자: 2023.12.22 / 조회수: 64 LA그로브 몰에 장식된 산타와 이를 이끄는 루돌프 장식이 화려하면서도 따뜻한 크리스마스 분위기를 자아낸다. 진저브레드는 추운 겨울 몸을 따뜻하게 만들기 위해 생강을 넣어 만든 쿠키를 나눠 먹으면서 유래했다. LA힐튼 호텔에 장식된 진저 브레드하우스 크리스마스 장식. 크... |
일자: 2023.11.23 / 조회수: 88 성격 유형 테스트 MBTI는 MZ세대 진로 결정 및 직장내 인사배치에 다양하게 활용된다. <사진출처 스킬스 랩 (skillslab.tue.nl)> 성격 유형 테스트 MBTI 개인의 성향을 4가지 지표로 나누고 지표마다 2개씩 종합하면 16가지 유형 “아 설마, 너 T야? 어쩐지 공감을 못 하더라... |
일자: 2023.09.22 / 조회수: 84 City Hiking Point Vicente Interpretive Center, Terranea Beach Trail 늦더위 식히는 시원한 바닷바람 트레일 가족끼리 도시락 싸서 한나절 피서 하이킹 남가주 기록적인 폭염의 올여름, 산보다는 시원한 바닷가 트레일이 좋다. 바닷가 부촌 팔로스버디스의 테레니아 비치 트레... |
일자: 2023.09.19 / 조회수: 55 코로나도 호텔 바로 앞에 펼쳐지는 코로나도 비치. 데이베드 위에 누워 바다를 바라보고 있자면 신선놀음이 따로 없다. 샌디에고 코로나도 아일랜드에 위치한 빅토리아 양식의 호텔 델 코로나도는 샌디에고의 랜드마크로 130년이 넘는 역사를 자랑한다. 남가주의 유명 호텔 위켄드... |
일자: 2023.08.17 / 조회수: 89 중고 명품 거래가 활성화되면서, 온라인으로 물건을 사고 파는 것이 익숙한 젊은 세대들에게 명품 구입은 소비에서 투자로 개념이 바뀌는 추세다. 최근 2~3년 코인이나 주식으로 수입이 늘어난 MZ세대가 명품 시장에 뛰어들면서 그동안 중장년 여성들의 전유물이던 명품소비가 20~... |
일자: 2023.07.28 / 조회수: 89 Monrovia Canyon Falls 아름다운 폭포로 가는 동네 뒷산 높이 선 나무들 사이로 그늘진 등산로 폭포에서 뿜어내는 시원한 물바람 만끽 몬로비아시는 LA시 동북부에 있는 전원도시로서 패사디나, 알함브라 시등을 이웃으로 하고 있다. 몬로비아 캐년 파크는 이 시의 북쪽, 샌가브리... |
일자: 2023.07.20 / 조회수: 120 정신과 의사 수잔 정 박사가 최근 유튜버로 변신했다. 77세 나이지만 끊임없는 자기 개발, 그리고 그동안의 한인사회 정신과 문제를 정리해 매주 한편씩 올리는 유튜버 상담 공간이다. 77세 늦깎이 유튜버 수잔 정 정신과 의사 끊임없는 노력과 배움 평생 지식‘나눔의 장&rs... |
일자: 2023.07.14 / 조회수: 46 3복 더위에 빠질 수 없는 보양식 삼계탕. 피로해소, 신진대사 촉진, 위 보호 등의 효능이 있다. 빠질 수 없는 여름철 보양식으로 손꼽히는 장어는 대표적인 고단백 식품으로 눈과 피부 건강 증진, 성인병 예방 효과등이 있다. 한국의 대표적인 여름철 보양식으로 손꼽히는 장어구... |
일자: 2023.06.25 / 조회수: 74 코비드19 바이러스로 인한 락다운 이후 실내화초에 대한 관심이 높아졌다. 초록초록 생명력을 불어주는 실내 식물은 정신건강에 긍정적인 효과를 준다. 실내식물 키우기 코비드 19 바이러스로 인한 ‘락다운’이후 달라진 풍경 중 하나가 생활 원예에 대한 사람들의 관... |
일자: 2023.06.11 / 조회수: 170 카슨시의‘콜로니 코브’시니어 모빌홈 타운 거주 2년차 황근 씨(65)가 이곳의‘왕고참’이상학 씨(99)와 황 씨의 집 앞에서 모빌홈에서의 은퇴 생활을 설명하고 있다. 카슨시의‘콜로니 코브’시니어 모빌홈 타운 모습. 총 412 유닛 중 120여 유닛... |
일자: 2023.05.30 / 조회수: 62 튼튼한 다리, 건강의 비결 75세 마라토너 최동근 씨 “자신감과 성취감, 젊은이 따라잡는 재미 솔솔” 열정과 부지런함이 그의 건강 비법 “움직여야 안 굳는다”끊임없는 자기개발 다리가 튼튼해야 건강하게 오래 산다고 한다. 그러려면 부단한 노력이 필요... |
일자: 2023.05.24 / 조회수: 77 카본캐년 리저널 파크에서 시작되는 오렌지카운티 대표적인 시티 하이킹 코스. 요즘 언덕을 따라 만발하게 피어난 유체꽃의 장관을 감상할 수 있는 좋은 기회가 될 것이다. City Hiking 오렌지 카운티의 대표적인 시티 하이킹 코스 텔리그라프 캐년 트레일 Telegraph Canyon Trail... |
일자: 2023.05.22 / 조회수: 63 보석의 왕이자 영원히 빛나는 다이아몬드는 프로포즈를 앞 둔 예비 신랑은 물론 어머니 날 선물을 찾는 자녀들에게 언제나 인기있는 아이템. 다이아몬드에서 가장 중요한 것은 바로 4C를 기억하는 것이다. 4C란 중량을 뜻하는 캐럿, 컷, 컬러, 그리고 투명도를 나타내는 클래러티... |
